王的男人姻缘百度云

旅途姻缘[美]斯蒂尔 著;金昭敏,杜贤生 译/ 黑龙江人民出版社/ 1991
竹马之约 齐眉并肩锋山 携手天边
他昔相依 褪色成烟
蓦然回首从前
繁华已过遥远
喃喃呢哝 可忆当年
一转眼 沧海桑田
何苦念 曾否相恋
难再现 一切已逝去 转身变
多情似升凯蛊岁月似梦魇
无奈何便是姻缘
看世人蹉跎容颜
忆往昔苦 却是相依无间
你我只剩来世缘
匆匆行 漫漫路 悠悠山涧
他昔相依 恰似昨天
蓦然回首从前
何尝不忆当年
呐呐难言 你我之间
拥有你便是姻缘
何苦却难遂心愿
难再现一切已逝去 转身变
多情似蛊 岁月似梦魇
无奈何 便是姻缘
看世人 蹉跎容吵基唤颜
梦里相见 追溯昔日岁月
定下来世的契约
一瞬间便成姻缘
一世缘天上人间
梦里相约 说好来世再见
无论你我多遥远
应该是这个吧

王的男人姻缘简谱

醒世姻缘传(中)
不同的人翻出不同的意思也敏肆团很正常啊
其实最早的翻译翻得不是很好
然后当时又出了参考了翻译歌词的中文填词的翻唱版
相比之下写的歌词比翻译版好
于是雹巧填词歌词经常被当作翻译歌词流传了
后来大概又有别人翻译吧这样就有很多版本了桥橘嘛
你反正看如果词写的很优美像诗一样还押韵的就是填词版